Объем торговли со странами вне зоны евро привел к росту немецкого экспорта в феврале вопреки ожидаемого снижения. Но при этом общее сальдо торгового баланса по-прежнему падает на фоне роста импорта.

Данные Управления федеральной статистики во вторник показали, что экспорт вырос с учетом сезонных колебаний на 1,6 процента, опередив прогнозируемое небольшое снижение.

Импорт вырос на 3,9 процента, а сальдо торгового баланса снизилось до 13,6 млрд. евро.

"Все больше и больше судьба немецкой экономики находится в руках ее торговых партнеров за пределами зоны евро", - сказал Карстен Бржески, экономист ING в Брюсселе.

"Основными составляющими роста экспорта в Германии в настоящее время выступают такие страны: США, Великобритания и Китай.

Германия, на долю которой приходится почти 40 процентов от общего объема экспорта еврозоны, восстановилась быстрее, чем другие страны со времен кризиса в 2008/09 году.

Но новости по поводу роста экспорта и импорта вышли после данных, свидетельствующих о большем, чем ожидалось, падении промышленного производства в феврале, что может вызвать опасения о возможной технической рецессии в Германия.

В феврале немецкий экспорт в другие страны еврозоны в Европейском Союзе был на 9,7% выше, чем год назад. Для стран-не членов ЕС экспорт был на 13,4% больше, чем в феврале 2011 года.

С учетом сезонных поправок сальдо торгового баланса снизилось до 13,6 млрд. евро по сравнению с пересмотренным 15,1 млрд в январе, что соответствовало консенсус-прогнозу.

Немецкая экономика сократилась на 0,2 процента в четвертом квартале в связи с ослаблением экспорта и частного потребления. Но экономисты по-прежнему ожидают, что смогут избежать сокращения в первом квартале этого года, и, следовательно, восстановиться от спада, который наблюдается два последних квартала.