На получасовом графике пара USD/CAD формирует фигуру “восходящий треугольник”:

В случае пробития линии поддержки фигуры пара может снизится к C$0.9976 (минимум американской сессии 8 мая).
Если же пара продолжит свой рост, то пробитие линии сопротивления фигуры откроет дорогу паре к $1.0050 (максимум 10 апреля).