Европейский фондовые индексы снизились до трехнедельного минимума, после двухдневного прироста на фоне того, что испанский регион Каталония потребовал финансовой помощи от центрального правительства, а Япония впервые за 10 месяцев понизила оценку своей экономики, которая является третьей по величине в мире.

Акции G4S Plc (GFS) упали на 2% после того, как охранная компания заявила, что в первом полугодии прибыль упала на 73% (до 29 млн фунтов стерлингов ($ 46 млн) с 108 млн фунтов годом ранее). Стоимость Vestas Wind Systems A/S (VWS) выросла на 19% после того, как стало известно, что компания начала переговоры с Mitsubishi Heavy Industries по поводу возможной продажи.

Stoxx Europe 600 Index упал на 0,7% до 267,32 при закрытии, достигнув самого низкого уровня с 6 августа.

Каталония, которая является регионом Испании, заявила, что ей требуется 5 млрд. евро ($ 6,3 млрд.) кредитов от центрального правительства страны. Испанское правительство утвердило фонд на целых 18 миллиардов евро на 13 июля, чтобы помочь погасить наибольшую задолженность регионального правительства и управлять своими финансовыми дефицитами.

В это же время правительство Японии понизило свою оценку на личное потребление, жилищное строительство, экспорт, импорт и промышленное производство. Оно также понизило оценку мировой экономики.

Национальные индексы упали в каждом западном европейском рынке, за исключением Исландии и Португалии.

FTSE 100 5,775.71 -0.89 -0.02% CAC 40 3,431.55 -31.28 -0.90% DAX 7,002.68 -44.77 -0.64%

Акции Banco de Sabadell SA (SAB) упали на 0,8% до 2,10 евро, в то время как Bankia SA (BKIA), который был национализирован в начале этого года, потерял 4,2%.

Стоимость Ipsen SA (IPN) выросла на 5% до 19,49 евро после сообщения, что в первой половине года продажи составили 630 млн евро, превысив среднюю оценку аналитиков на уровне 607 млн. евро.

Акции CFAO SA (CFAO) поднялись на 1,5% до 37,45 евро после того, как корпорация Toyota Tsusho предложила купить 70% акций французской компании, сума которых составляет 1620 млн евро. Напомним, что Toyota Tsusho является торговым подразделением крупнейшего авто производителя Японии, и уже владеет 30% акций CFAO.

Основные фондовые индексы США завершили сессию с небольшим изменением и преимущественно с минусом на фоне того, что жилищные и потребительские данные не вызвали повышенный интерес у инвесторов.

В фокусе участников рынка находится экономический симпозиум в Джексон Хоуле, который начнется позже на текущей неделе. Особенно участники рынка ожидают выступления на данном ежегодном мероприятии Бена Бернанке, главы ФРС, которую он произнесет в пятницу, 31 августа.

Ожидания участников относительно того, что скажет глава федрезерва сильно расходятся. На рынке нет уверенности, что будут получены новые сигналы относительно допмер стимулирования экономики, в частности относительно QE3.

Поддержку индексам в течении сессии оказывали данные по индексу цен на жилье от S&P/Case-Shiller, который в первые с ноября 2010 года показал рост, пока не оказали существенного влияния на динамику торгов.

Также стоит отметить некоторый рост надежд на новые меры поддержки экономики со стороны федрезерва на данных по индексу уверенности потребителей, который в августе снизился до минимального уровня с ноября 2011 года.В составе индекса DOW компоненты торгуются разнонаправлено. Больше остальных выросли в цене акции Chevron Corporation (CVX, +0.69%). Больше остальных упали в цене акции Hewlett-Packard (HPQ, -1.77%).

В отраслевом разрезе основные сектора индекса S&P торгуются смешано. Больше остальных вырос финансовый сектор (+0,2%) и сектор потребительских товаров (+0,2%). Наибольшее снижение показывает сектор конгломератов (-0,2%) и коммунальный сектор (-0,2%).

На момент закрытия:

Dow 13,102.99 -21.68 -0.17%

Nasdaq 3,077.14 +3.95 +0.13%

S&P 500 1,409.30 -1.14 -0.08%