Дефицит торгового баланса США с другими странами расширился в апреле, так как американцы проявили интерес к иностранным товарам, таким как автомобили и сотовые телефоны, что опередило рост экспорта.

Дефицит США в сфере международной торговли товарами и услугами вырос на 8,5% в апреле до $40 300 млн с пересмотренных $37,1 млрд. в предыдущем месяце, сообщило Министерство торговли. Дефицит увеличился потому, что импорт вырос на $5,4 млрд., а экспорт увеличился лишь на 2,2 миллиарда долларов.

Экономисты ожидали, что дефицит достигнет $41,1 млрд.

В докладе получено очередное доказательство, что экономика США в настоящее время работает на потребителя, который совершает расходы, приобретая иномарки, одежду, лекарства и другие товары по более высоким ценам в последние месяцы. Чем выше расходы американцев, тем сильнее это помогает компенсировать сокращение правительственных расходов и слабость в производственном секторе.

В докладе действительно предоставлены некоторые обнадеживающие признаки для экспортеров, при этом экспорт автомобилей и потребительских товаров достиг рекордных уровней, хотя эти цифры получены без поправки на инфляцию. Тем не менее, отчет обнаружил признаки того, что экономики Европы и Азии слабеют.

В реальном выражении, или скорректированный на инфляцию дефицит, который экономисты используют для измерения воздействия торговли на валовой внутренний продукт, увеличился на $2,9 млрд до $47,6 млрд. по сравнению с предыдущим месяцем.

В докладе также показаны другие более широкие тенденции, такие, как падение спроса на импортную нефть из-за нескольких факторов, таких как увеличение внутреннего производства и более высокой топливной эффективности автомобилей. С учетом сезонных колебаний в апреле импорт нефти упал до самого низкого уровня с ноября 2010 года.

Между тем, дефицит в торговле с другими крупными торговыми партнерами показал слабые места в определенных областях.

В Европе, охваченной рецессией, экспорт в Европейский Союз в 2013 году упал на 7,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Ситуация особенно мрачная в Великобритании, где американский экспорт упал на 20% в этом году по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Торговый дефицит с Китаем вырос на 35% до $ 24,1 млрд. Импорт из второго по величине торгового партнера США подскочил в апреле, в то время как экспорт в Китай упал.

Между тем, дефицит с Южной Кореей достиг рекордных $ 2,4 млрд., в связи с большим ростом импорта из азиатских стран. Объем торговли между государствами в настоящее время растет благодаря договору о свободной торговли, который вступил в силу весной 2012 года.

Данные добавляют опасений, что слабость в мировой экономике сдерживает рост в США.