The New York Times

Deutsche Bank продает казино в Лас-Вегасе за $1,73 млрд

Немецкий Deutsche Bank продает казино Cosmopolitan в Лас-Вегасе за $1,73 млрд наличными, пишет The New York Times. Покупателем выступает Blackstone Group. Ранее утверждалось, что Deutsche Bank вел переговоры с несколькими потенциальными покупателями. Как отмечает газета, Cosmopolitan является одним из самых дорогих комплексов Лас-Вегаса. Продажа казино положит конец длительным и болезненным попыткам Deutsche Bank вести игорный бизнес, говорится в статье. Несмотря на инвестиции, Cosmopolitan не приносило прибыли банку.

Agence France-Presse

Китай продолжит добычу нефти в акватории на границе с Вьетнамом

Начальник генерального штаба народно-освободительной армии Китая Фан Фэнхуэй заявил о намерении Пекина продолжать добычу нефти в спорной с Вьетнамом акватории Южно-Китайского моря. Об этом сообщает Agence France-Presse. «Мы намерены обеспечить безопасность нефтяной платформы, а также ее дальнейшее функционирование», — подчеркнул генерал-полковник Фан Фэнхуэй в ходе пресс-конференции по итогам переговоров со своими коллегами из Пентагона.

The Guardian

Британские ритейлеры Dixons и Carphone Warehouse объявили о слиянии

Два крупнейших британских ритейлера электроники Dixons и Carphone Warehouse объявили о слиянии, пишет газета The Guardian. Cовокупная капитализация новой компании, которая будет называться Dixons Carphone, составит $6,27 млрд. Акционеры британских ритейлеров будут иметь в объединенной группе по 50%. Под управление Dixons Carphone войдут 3 тыс. магазинов. Годовая выручка новой компании должна составить более $20 млрд в год. После объединения компании рассчитывают сократить к 2018 году совокупные расходы на $98,4 млн в год.

DW

Меркель: Лучшего партнера, чем США, нам не найти

Канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) выступила в защиту сотрудничества немецких спецслужб с коллегами в США, несмотря на недавний скандал с прослушкой АНБ. "Отказ от взаимодействия наших спецслужб в сфере защиты граждан от террористических атак невозможен", - сказала глава немецкого правительства. Об этом сообщает агентство dpa в четверг, 15 мая, со ссылкой на газету Frankfurter Allgemeinen Zeitung. По словам Меркель, лучшего партнера, чем США, Германии не найти. В то же время, она потребовала от американцев, пребывающих на территории Германии, соблюдать немецкое законодательство. "Цель не может оправдывать средства", - отметила глава немецкого правительства.

BBC

General Motors отзывает еще 2,7 миллиона автомобилей

Американский автогигант General Motors отзывает в США около 2,7 млн автомобилей, большинство из которых имеют проблемы со стоп-сигналами. Потери компании в связи с этими действиями оцениваются в 200 млн долларов. В конце марта GM отозвал около миллиона автомобилей по всему миру из-за проблем с усилителем руля. До этого концерном были отозваны 2,5 млн малолитражных машин из-за неисправности замков зажигания.