В Великобритании цены на жилье увеличились в более медленном темпе в августе, показали в понедельник данные опросов, проведенных в Halifax.

Цены на жилье выросли на 9,7 процента в течение трех месяцев по август после роста на 10,2 процентов за последние три месяца по июль. Темпы роста, согласно прогнозам, должны были замедлиться до 9,8 процента.

Цены на жилье в течение трех месяцев до августа были на 3 процента выше, нежели в течение трех месяцев до мая.

В месячном измерении цены на жилье выросли только на 0,1 процента в августе, что было медленнее 1,2 процентного роста в июле. Месячный уровень совпал с ожиданиями.

"Есть некоторые признаки улучшения на рынке жилья, как в плане вторичного жилья, поступающего на рынок, так и увеличения количества новых домов", сказал Мартин Эллис, экономист Halifax.

"Эта тенденция, если она будет продолжаться, должна помочь улучшить баланс между спросом и предложением, способствуя ослаблению темпов роста цен на жилье", сказал Эллис.