/Обновлено в 20:50 мск, уточнен индикатор в 1-м абзаце/

ЖЕНЕВА, 23 сентября. /Корр.ИТАР-ТАСС Илья Дмитрячев/. Всемирная торговая организация /ВТО/ понизила прогноз роста мировой торговли в 2014 году до 3,1 проц по сравнению с 4,7 проц, прогнозировавшимися в апреле этого года. Понижены и оценки на 2015 год - до 4 проц с 5,3 проц.

Причиной снижения прогнозов называется более низкий рост мирового ВВП и более низкие объемы спроса на импортные товары, прежде всего в странах Южной и Центральной Америки, а также в Африке, на Ближнем Востоке и на пространстве СНГ.

В частности, по данным ВТО, объемы импорта развивающихся стран и государств СНГ выросли в первом полугодии 2014 года всего на 0,5 проц по сравнению с ростом в 4,7 проц в 2013 году.

"Международные организации значительно понизили прогнозы роста ВВП после вызывающих разочарование темпов экономического роста в первой половине этого года", - пояснил генеральный директор ВТО Роберту Азеведу. "В свете этого прогнозы ВТО относительно роста объемов торговли были также понижены на 2014 и 2015 годы", - сказал он.

"Неравномерный рост и сохраняющаяся геополитическая напряженность будут продолжать оставаться рисками как для торговли, так и для производства во второй половине года", - сказал Азеведу.

В следующем году мировая торговля должна оживиться, однако все же показатели ее роста будут меньше средней величины за последние 20 лет /1993-2013 годы/, составляющей 5,2 проц. В то же время ВТО предупреждает, что общий фон останется негативным, учитывая геополитические проблемы, региональные конфликты и эпидемию вспышки вируса Эбола в Африке.