Новые заказы на американские заводские товары упали второй месяц подряд в сентябре, отразив временную неудачу для производственного сектора.

Министерство торговли сообщило во вторник, что заказы упали на 0,6 процента. Заказы в августе были слегка пересмотрены до 10,0 процентов падения вместо озвученного ранее снижения на 10,1 процента.

Экономисты ожидали, что заказы сократятся на 0,4 процента.

В сентябре заказы без учета волатильной транспортной категории были неизменными второй месяц подряд.

Были отмечены признаки укрепления в сентябрьском отчете. Индекс невыполненных заказов на заводах вырос на 0,3 процента после увеличения на 0,6 процента в августе.

Незавершенные заказы увеличились в 17 из последних 18 месяцев. Поставки немного восстановились после падения в августе, в то время как запасы выросли незначительно. Соотношение запасов к поставкам было 1.30, без изменений с августа.

Министерство торговли также сообщило, что заказы на товары длительного пользования - промышленные товары, срок службы которых, как ожидается, продлится три года и более - сократились на меньшие 1,1 процента вместо 1,3 процента, о которых сообщалось в прошлом месяце.

Заказы на необоронные капитальные товары без учета воздушных судов - которые рассматриваются как мера делового доверия и планируемых расходов - упали на 1,6 процента, а не как ранее сообщалось на 1,7 процента.