Инфляция, вероятно, достигнет целевого уровня 2,0% в или около 2015 финансового года

Надеюсь, что "позитивные движения" на финансовых рынках продолжатся вместе с улучшением ситуации в экономике

Важно заручиться доверием всего народа к налогово-бюджетной реформе

Ожидаю, что правительство будет последовательно осуществлять налогово-бюджетную реформу

Крайне важно поддерживать налогово-бюджетную дисциплину

Смягчение политики Банка Японии явно оказало позитивное влияние на внутренний спрос

Смягчение Банка Японии помогает снизить реальные процентные ставки, причем некоторые ставки отрицательные

Слабость ВВП в 3-м кв связана с повышением налога с продаж, плохой погодой, корректировкой запасов

В экономике прочно установился благоприятный цикл

Риски со стороны отсрочки повышения налога с продаж незначительны

Банку Японии трудно справляться с рисками, если доверие утрачено

Есть "вероятность", что базовая инфляция может упасть ниже 1%

Базовая инфляция, вероятно, останется "около" 1%, что подразумевает и возможность падения ниже этого уровня