Экономика США замедлилась в последние месяцы 2014 года, возвратившись к умеренному росту, который характерен для большей части восстановления.

Валовой внутренний продукт, общий показатель товаров и услуг, произведенных в экономике, расширился на 2,2% в годовом исчислении в четвертом квартале, сообщило Министерство торговли в пятницу. Это было слабее, чем первоначальная оценка в 2,6%, о которой сообщалось в прошлом месяце.

Экономисты ожидали, что в четвертом квартале ВВП вырастет на 2,1%.

Последние цифры показывают, что прорыв на 5% в третьем квартале и на 4,6% во втором квартале были неустойчивыми. Для 2014 года в целом ВВП увеличился на 2,4%, что немного лучше, чем средний рост 2010-2013 гг на уровне 2,2%. Для сравнения, экономика росла в среднем на 3,4% в год в течение 1990-х годов.

Общая картина в прошлом квартале был смешанной, в то время как потребительские расходы выросли в самом быстром темпе в течение четырех лет, но инвестиции в бизнес замедлились, также замедлился экспорт и упали правительственные расходы.

Даже с учетом прерывистого роста, экономика США продвигается достаточно, чтобы создать новые рабочие места и втянуть больше людей в состав рабочей силы. Председатель Федеральной резервной системы Джанет Йеллен ранее на этой неделе заявила, что «экономический рост, как ожидается, будет достаточно сильным, чтобы привести к дальнейшему постепенному снижению уровня безработицы».

Это может помочь укрепить позитивные тенденции в потребительских расходах, на долю которых приходится около двух третей экономики в США. Последний доклад показал, что расходы американских семей выросли на 4,2%, чему помогли сильное создание рабочих мест и снижение цен на бензин. Это чуть более медленные темпы, чем первоначально сообщаемые 4,3%. Последнее чтение лучшее с четвертого квартала 2010 года.

Бизнес-инвестиции - которые отражают расходы на программное обеспечение, исследования и разработки, оборудование и строительство - выросли на 4,8%, замедлившись по сравнению с третьим кварталом, но значительно лучше, чем первоначально сообщаемые 1,9%.

Государственные расходы сократились на 1,8%, отражая резкое падение оборонных расходов.

Экспорт вырос на 3,2% по сравнению с третьим кварталом, и на 4,5% годовых, причем импорт резко вырос. Замедление экспорта может отражать сильный доллар и проблемы в Азии и Европе.

Рынок жилья расширился скромно, но с постоянной скоростью. Инвестиции в жилье выросли на 3,4% в четвертом квартале, по сравнению с ростом в третьем квартале на 3,2%.

Товарно-материальные запасы были важным фактором пересмотра в сторону понижения ВВП четвертого квартала. Рост запасов компаний способствовал меньшему ВВП, чем первоначально считалось в последние месяцы года, краткосрочно сократившись, что может свидетельствовать о несколько более высоких темпах роста в начале 2015.

Без учета пополнения запасов компаний, основной спрос в экономике был скромен. Реальные конечные продажи внутреннего продукта - мера, которая исключает изменения запасов - выросли на 2,1%, по сравнению с ростом на 5,0% в третьем квартале.

Несмотря на расширение экономики, инфляция снижалась, в значительной степени благодаря резкому падению цен на нефть с лета, так как глобальные поставки накапливаются, а рост спроса замедляется.

Индекс цен расходов на личное потребление - предпочтительный датчик инфляции ФРС - упал на на 0,4% в годовом исчислении в четвертом квартале по сравнению с 1,2% годового увеличения в течение третьего квартала и ниже 2%-ной целевой инфляции ФРС. Основные цены, которые исключают волатильные продукты питания и энергетические компоненты, выросли на 1,1% по сравнению с 1,4% роста в предыдущем квартале.