/обновлено на 18:15 мск, добавлен текст после шестого абзаца/

МОСКВА, 4 августа. /ТАСС/. Социальная сеть "ВКонтакте" недоступна из-за разрыва кабеля между дата-центрами, сообщает пресс-секретарь компании Георгий Лобушкин на своей странице в "Твиттере".

"Выясняем причины и поднимаем сайт по резервной схеме", - написал он.

Ремонтная бригада уже на месте и приступила к работе. При этом, возможные сроки устранения неполадки не уточняются.

В последний раз ресурсы соцсети оказывались недоступны для части пользователей 31 июля.

В пресс-службе пока не ответили, усматривают ли администраторы связь между двумя указанными происшествиями и каковы их причины.

"Пока подробностей нет. Разбираемся", - сказал ее сотрудник корр.ТАСС.

Получить доступ в настоящее время не получается и у пользователей нового фотосервиса "ВКонтакте" Snapster.

В пресс-службе сети корр. ТАСС подтвердили, что он тоже вышел из строя и его также восстанавливают.

"Да, работы над восстановлением Snapster тоже ведутся. Причина сбоя та же - физический обрыв кабеля между data-центрами", - сообщил собеседник агентства.

На фоне сбоя в работе "ВКонтакте" хэштег о ней уже вошел в число мировых лидеров на сайте "Твиттер", свидетельствует статистика ресурса микроблогов /18,3 тыс упоминаний/.