Были опубликованы следующие данные:

06:45 Франция Изменение объема промышленного производства, м/м Июль 0.0% Пересмотрено с -0.1% 0.2% -0.8%

06:45 Франция Изменение объема промышленного производства, г/г Июль 1.0% Пересмотрено с 0.7% 0.7%

11:00 Великобритания Решение Банка Англии по процентной ставке 0.5% 0.5% 0.5%

11:00 Великобритания Решение Банка Англии по объему программы покупок активов

11:00 Великобритания Сопроводительное заявление Банка Англии

Британский фунт вырос против доллара США после того, как Банк Англии предпочел занять выжидательную позицию, оправдав ожидания рынков. Позже пара откатилась к отметке $1.54, тогда как инвесторы сфокусировались на беспокойстве Банка Англии по поводу высокого курса стерлинга.

Как и ожидалось, в ходе сегодняшнего заседания члены MPC Банка Англии проголосовали за сохранение учетной ставки на уровне 0.5%.

Также Комитет проголосовал за сохранение прежнего объема покупок (GBP 375 млрд.).

Последний раз ставка ЦБ изменялась 5 марта 2009 г. - тогда она была понижена на 0.5% до 0.5%.

Как стало известно из опубликованного протокола последнего заседания Банка Англии (и как широко ожидалось), лишь один представитель Комитета - Ян МакКафферти - выступил за повышение ставки.

Протокол отразил высокий уровень неопределенности прогнозов монетарных властей относительно влияния высокого курса GBP на инфляцию.

Впрочем, перспективы экономики страны остаются позитивными, а недавний обвал рынков, связанный с замедлением роста в Китае, не повлиял на оценку монетарных властей - момент повышения ставки близится.

Члены MPC также указали на перспективы ускорения инфляции к концу года. Базовый CPI остается низким, но может повыситься.

Большинство членов комитета указали на повышательные инфляционные риски по отношению к целевому уровню и добавили, что CPI будет оставаться вблизи нулевой отметки в течение нескольких месяцев, а волатильность цен на нефть усиливает неопределенность в данном вопросе.

"Здоровые темпы роста экономики страны" должны сохраниться, производительность начала расти.

Евро снизился по отношению к доллару США на фоне данных по промпроизводству во Франции. Французский объем промышленного производства сократился неожиданно в июле, показали в четверг данные статистического бюро Insee.

Промышленное производство упало на 0,8 процента в июле с июня, когда оно осталось без изменений. Показатель, как ожидалось, вырастет на 0,2 процента.

В то же время, производство в обрабатывающей промышленности сократилось на 1 процент, быстрее, чем 0,6-процентное снижение в июне. Это было второе подряд снижение производства. Экономисты прогнозировали рост на 0,4 процента.

Снижение в производстве было в значительной степени вызвано 2 процентами падения в электрическом и электронном оборудовании и 1,6 процентами падения в транспортной технике.

С другой стороны, сектор строительства восстановился в июле. Объемы строительства увеличились на 1 процент после снижения на 1,9 процента в июне.

В течение трех месяцев до июля, промышленное производство и производство в обрабатывающей промышленности снизились на 0,6 процента и 0,7 процента по сравнению с предыдущими тремя месяцами соответственно. На ежегодной основе, промышленное производство увеличилось на 0,7 процента и производство в обрабатывающей промышленности выросло на 0,6 процента.

EUR/USD: в течение европейской сессии пара снизилась до $1.1171

GBP/USD: в течение европейской сессии пара выросла до $1.5447

USD/JPY: в течение европейской сессии пара выросла до Y121.33

В 12:30 GMT в США выйдут первичные обращения за пособием по безработице. В 23:50 GMT Япония выпустит индекс деловых условий для крупных производителей за 3-й квартал.