Заказы на промышленные товары длительного пользования в августе упали, это признак того, что сильный доллар и экономический кризис за рубежом, возможно, сдерживают спрос на товары американского производства.

Новые заказы на товары длительного пользования - товары, предназначенные для срока службы не менее трех лет, такие как посудомоечные машины и самолеты - упали с учетом сезонных колебаний на 2,0% в августе по сравнению с месяцем ранее, Министерство торговли сообщило в четверг.

Июльский рост заказов на товары длительного пользования был пересмотрен до 1,9% по сравнению с ранней оценкой увеличения на 2,2%.

Экономисты ожидали, что общие заказы сократятся на 2%.

Заказы на товары длительного пользования за исключением транспорта остались неизменными. Заказы на базовые капитальные товары - датчик инвестиций в бизнес - понизились на 0,2%. Поставки базовых капитальных товаров - категория, используемая для определения ежеквартального экономического роста, также упали на 0,2% в августе.