Отраслевая ассоциация VDMA сообщила, что объем заказов на машины и оборудование в Германии резко уменьшился по итогам августа после повышения в июле.

В августе, количество заказов упало на 7% по сравнению с тем же месяцем прошлого года. В VDMA заявили, что объем заказов вернулся в "нормальный режим" после бурного июля.

Также отчет показал, что внутренние заказы снизились на 17% годовых в августе после роста на 43% в июле, что в основном было связано с повышением количества оптовых заказов. Иностранные заказы упали гораздо менее резко - только на 1% по сравнению с августом 2014 года.

В течение трех месяцев (с июня по август) объем заказов на машины и оборудование увеличился на 2% по сравнению с маем-июлем. Внутренние заказы подскочили на 10%, а иностранные заказы сократились на 2%.

"Немецкие машиностроители в целом демонстрируют стабильность производства и занятости, несмотря на сложные условия", - сказал главный экономист VDMA Ральф Виесчерс.