Рост немецкого производственного сектора немного замедлился в октябре, но остался сильным в общем зачете, предполагая, что экономика пережила скандал с Volkswagen и замедление в Китае в начале четвертого квартала.

Индекс менеджеров по закупкам от Markit (PMI) для производственного сектора, на долю которого приходится около одной пятой крупнейшей экономики Европы, упал до 52,1 в октябре с 52,3 в предыдущем месяце.

Это было выше консенсус-прогноза и предварительной оценки 51,6.

"Индекс PMI свидетельствует о дальнейшем умеренном улучшении условий ведения бизнеса в компаниях," сказал экономист Markit Оливер Колодсейке.

Выпуск в производственном секторе увеличился 30 месяц подряд, и производители получили больше экспортных заказов, хотя некоторые компании жаловались на слабый спрос со стороны России и Китая.

Компании по-прежнему наращивали численность персонала, но темпы создания рабочих мест замедлились до четырехмесячного минимума, так как некоторые производители промежуточных и инвестиционных товаров увольняли персонал.

Рост возглавил в основном сектор потребительских товаров, предполагая, что личное потребление по-прежнему будет ключевым фактором для экономики в этом году.

Данные по розничным продажам, опубликованные в пятницу, показали, что внутренний спрос остается высоким в этом году. Но потребительское доверие также снизилось на фоне опасений, что рекордный приток беженцев может привести к росту безработицы.

Колодсейке отметил некоторые "предупредительные знаки" в данных PMI, в том числе первый подъем запасов готовой продукции за год, в то время как производители промежуточных товаров сообщили о падении нового бизнеса.

"Тем не менее, еще слишком рано говорить о том, что в Германии производство в разгаре спада, если октябрьские результаты опроса представляют только временное мягкое ослабление," сказал он.