Немецкие производственные заказы неожиданно снизились в сентябре из-за заметного падения спроса со стороны еврозоны, подчеркнув риск в поддержании умеренного темпа роста.

По данным Destatis, производственные заказы упали на 1,7 процента за месяц в сентябре, не оправдав ожидания роста на 1 процент. Это было третье подряд падение заказов.

Это было первый раз, начиная с 2011 года, когда заказы уменьшились в течение трех месяцев подряд. Заказы снизились на 1,8 процента в августе и на 2,2 процента в июле.

Заказы сократились на скорректированный 1 процент в сентябре по сравнению с предыдущим годом, в отличие от ожидаемого роста на 1,9 процента. В августе заказы увеличились на 1,7 процента.

Немецкие новые заказы разочаровали в сентябре, отправив первый признак того, что летом спад экономики мог бы быть больше, чем просто связанная с отдыхом передышка, сказал экономист ING Bank NV Карстен Бжески.

Бжески сказал, что высокий внутренний спрос должен более чем компенсировать ослабление производственной деятельности, но сегодняшние данные показывают, что отрасль должна быть готова к потрясениям.

Правительство понизило свой прогноз роста на этот год до 1,7 процента, ссылаясь на замедление в Китае и других странах с развивающейся экономикой.

Внутренние заказы упали на 0,6 процента по сравнению с предыдущим месяцем, и иностранные заказы сократились на 2,4 процента, сообщает Destatis.

Что касается направления торговли в зарубежных операциях, новые заказы из еврозоны снизились на 6,7 процента, в то время как из других стран увеличились на 0,7 процента.

Производители промежуточных товаров зарегистрировали увеличение на 0,4 процентов новых заказов, а производители капитальных товаров сообщили о сокращении 2,9 процентов. Заказы на потребительские товары упали на 0,4 процента.