Управляющий Банка Японии Харухико Курода выступил сегодня:

Ключевые замечания

Инфляция, вызванная ростом расходов на импорт, вероятно, начнет ослабевать в следующем году.

Пересмотр в сторону повышения квартального отчета Банка Японии за октябрь отражает наше мнение о том, что цены, вероятно, будут постепенно расти, сопровождаемые повышением заработной платы.

На данный момент целесообразно продолжать смягчение денежно-кредитной политики для поддержки экономики.

Наиболее подходящей политикой сейчас является оказание понижательного давления на всю кривую доходности с помощью контроля кривой доходности.

Сделать контроль кривой доходности более гибким - это вариант будущей политики, но не то, что нужно делать сейчас.

Недавнее ослабление иены чрезмерное, одностороннее и нежелательное.