На данный момент мы должны внимательно, смиренно посмотреть на то, как рынки стабилизируются, в какой степени улучшатся функции рынка.

Расширение диапазона доходности в декабре не было направлено на ужесточение денежно-кредитной политики.

Функция финансовой трансмиссии пока работает гладко.

Лично я считаю, что длительное и масштабное смягчение может привести к ослаблению действия рыночного механизма.

В какой-то момент в будущем Банк Японии должен провести оценку рамок денежно-кредитной политики, целесообразности своей политики, рассмотрев баланс выгод и затрат.

Но на данный момент целесообразно сохранить мягкую денежно-кредитную политику.

Экономика Японии, вероятно, будет восстанавливаться, но неопределенность относительно перспектив крайне высока.

Уникальность недавнего роста цен заключается в том, что он вызван изменением поведения корпораций при установлении цен.

Существует риск того, что инфляция может превысить ожидания.

Япония еще не достигла условий, при которых инфляция в 2% будет стабильно и устойчиво достигнута.

Важно, достигнут ли положительный экономический цикл, в котором рост цен сопровождается ростом корпоративных прибылей, ростом заработной платы.

Я вижу достаточно хорошие шансы на то, что в ходе весенних переговоров по зарплате будет достигнуто значительное повышение заработной платы.