Необходимо помнить о риске слишком большого проскальзывания инфляции выше целевого уровня.

В настоящее время не рассматривается возможность изменения целевого уровня инфляции 2%.

Я воздержусь от обязательств по сохранению целевого уровня цен на уровне 2% в течение ожидаемого пятилетнего срока пребывания на посту главы Банка Японии.

Необходимо тщательно проанализировать, могут ли предпринятые до сих пор шаги Банка Японии предотвратить ухудшение функционирования рынка.

Не буду комментировать, какие дальнейшие шаги возможны и когда они могут быть предприняты, в случае если уже принятые до сих пор меры Банка Японии окажутся недостаточными для ослабления напряжения на рынке.

В настоящее время наметились положительные признаки по трендовой инфляции, нет необходимости в немедленном изменении обещания достичь целевого уровня инфляции в 2% как можно быстрее.