Смягчение денежно-кредитной политики не направлено на финансирование государственных расходов.

Учет расходов правительства на финансирование долга не будет сдерживать необходимые шаги денежно-кредитной политики.

Справиться с инфляцией, подталкиваемой издержками, с помощью монетарной политики очень сложно, необходимо найти баланс между необходимостью сдерживания инфляции и поддержкой экономики.

Инфляция, вызванная ростом цен на сырье, похоже, ослабевает в Японии.

Риск роста инфляции, вызванный потерей доверия рынка к финансам Японии, пока невелик.

В целом, центральным банкам очень сложно бороться с инфляцией, вызванной ростом издержек. С одной стороны, вы хотели бы сдержать инфляцию. С другой стороны, вы не хотите ужесточать денежно-кредитную политику, зная, что инфляция, подталкиваемая издержками, охладит экономику". Уэда сказал парламенту.

"Найти правильный баланс очень сложно. Сейчас это зависит от экономической ситуации  в том числе от того, на каком уровне была инфляция в начале".