Если мы хотим реального восстановления иены, то необходимо реальное изменение направления монетарной политики. И я не имею в виду символическое прекращение символической политики отрицательных ставок! Но почему это должно произойти, пока Банк Японии твердо уверен, что инфляция снова упадет ниже целевого уровня в 2%?

Если валютный рынок действительно купится на символическое повышение ставки и интерпретирует его как положительный эффект для йены или начало цикла повышения ставки, то это будет лучшим инструментом для укрепления йены, чем интервенция. Короче говоря, именно Банк Японии, а не Минфин, является ключевым инструментом для устойчивой стабилизации иены.