"Мы внимательно следим за движением валютных курсов с чувством обеспокоенности.

Примем соответствующие меры в ответ на чрезмерную слабость иены, не исключая никаких мер.

Текущая слабость иены вызвана спекуляциями и не отражает фундаментальных факторов.

Слабость иены, основанная на спекулятивных движениях, оказывает негативное влияние на экономику.

Слабость иены, вызванная спекулятивными движениями, не является благоприятной ни при каких обстоятельствах.

Говорит, что не имеет в виду конкретный уровень форекс, когда его спрашивают о "линии обороны"

Будем принимать комплексное решение, обращая больше внимания на то, есть ли чрезмерные движения, а не на уровни.

Внезапные движения на форекс нежелательны".