Заместитель министра финансов Японии по международным делам Масато Канда заявил в пятницу, что недавнее движение курса японской иены (JPY) является весьма стремительным, и он примет соответствующие меры на рынке Форекс, если это потребуется.
Последние движения иены довольно стремительны.
При необходимости примем соответствующие меры на рынке Форекс.
Не прокомментировал, проводились ли интервенции на валютном рынке.
За последний месяц курс иены изменился на 5%, что является значительным изменением.
Естественно думать, что последние движения на рынке были вызваны спекулянтами.
Слабая иена повышает импортные издержки, что негативно скажется на качестве жизни людей.
Нежелательно, чтобы чрезмерные движения на рынке, спровоцированные спекулянтами, вредили жизни людей.